Visitatori in 24 ore: 963
170 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 169
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 364’959Autori attivi: 7’451
Gli ultimi 5 iscritti: Patrizia1973 - Donato Caione - Benedetto - albero95 - annalisabacciocchi
♦  Pierfrancesco Roberti  |
|
_
 |
Giugno 2026 |
|
| do |
lu |
ma |
me |
gi |
ve |
sa |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
| 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
| 28 |
29 |
30 |
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
ove assai parea strano:
in solitudine me ne stavo
a guardar lo cielo colmo di stelle .
Ne lo mirar pensavo ca
si eran luminose et belle
ma senza la mi morosa accanto
rimanevan solo semplici stelle.
Et ne la mi malinconia
ché ad essa arguivo
cascavo sdraiato su l’erba
ca huasi piangevo
causa mancanza de la mi bedda.
Poi rilasciavo ne l’aria
la lanterna dei cieli
et fu allor ca spinsi un desiderio
ed come per incanto vidi lei accanto.
Et sempre più alta volava
mentre ella m’ abbracciava:
et nel bacio
de la mi e de la sua anima
che lo sogno finì ...
Traduzione
Sono stato in un sogno stanotte
Che m’è sembrato strano
Ero da solo
a guardare il cielo pieno di stelle .
Nel guardare pensavo che
si erano luminose ed belle
ma senza la mia innamorata affianco
rimanevano solamente semplice stelle.
E nella mia malinconia
poiché ad essa pensavo
cadevo sdraiato sull’erba
che quasi piangevo
per la mancanza della mia bella.
Poi lasciavo nell’aria
la lanterna dei cieli
e fu allora che esposi un desiderio
ed come per magia vidi lei al mio fianco.
Sempre più alta volava
mentre ella m’ abbracciava:
et nel bacio
delle nostre anime
che il sogno finì ... | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Successiva
Condividi: