Dialettali 22 febbraio 2010 · lettura 1 min · 938 letture

T + Segui

Ho bsogn ad lia, lia cl'am fa rid anca quat u jè da pienz, lia cl'è steda bona ad fe guantè un pur burdel imbumbì un oman lia, che par la prema vulta l'am e fat pruvè e capì quel cl'è l'amour. Ma at voi di che senza cla dona, che ci tè (crazygirl) an pos rispirii, an pos viv an pos guardè e fam piasei un bel zil ad sera, senza les dria ad te. TRADUZIONE Ho bisogno di lei Lei che mi può far ridere anche quando ci sarebbe da piangere Lei che è riuscita a far diventare Un povero bambino ingnorante Un uomo Lei, che per la prima volta Mi ha fatto provare e capire Cos'è l'amore. Ma ti voglio dire che senza quella donna, che sei tu, (crazygirl) non posso vivere, non posso respirare, non posso guardare e farmi piacere un bel tramonto di sera, senza averti vicina

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Toninodlazambela

ho 16 anni, vivo a casenatico, la città piu bella del mondo e scrivo in romagnolo perchè la considero la mia lingua madre. quello che scrivo nelle mie poesie non è mai inventato rispecchia la realtà: fatti realmente accaduti e sentimenti veramente vissuti. ho 6 in italiano e odio la poesia di giovanni pascoli, alda mer