Un cur rot
Un cur rot l'è un cur cl'ha vu dal boti,
cl'è ste sciazè
e sbatù in quà e in là.
Un cur rot un in pù piò ad bat:
l'è trop strac,
e po,
un n'ha piò voja
ad purtes dria una vita
senza piò robi beli,
senza piò amor,
senza piò lia
TRADUZIONE
Un cuore rotto è un cuore che ha avuto delle botte,
che è stato schiacciato
e sbattuto in quà e in là.
Un cuore rotto non ne può più di battere,
è troppo stanco,
e poi,
non ha voglia
di trascinarsi dietro una vita
senza più motivo di essere
senza più piaceri,
senza più amore,
senza più lei.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
T
Tutte le opere →
L'autore
Toninodlazambela
ho 16 anni, vivo a casenatico, la città piu bella del mondo e scrivo in romagnolo perchè la considero la mia lingua madre. quello che scrivo nelle mie poesie non è mai inventato rispecchia la realtà: fatti realmente accaduti e sentimenti veramente vissuti. ho 6 in italiano e odio la poesia di giovanni pascoli, alda mer
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!