Dialettali 17 marzo 2010 · lettura 1 min · 1181 letture

+ Segui

A daga scult al co' me sbasse la me cua e dise n'tra de me "fiat voluntas tua". Però, però se ghess de daga scult al sentiment, te disarò, garess de tirà so 'n bel sacrament. TRADUZIONE (dal dialetto bresciano) A dar ascolto alla testa io abbasso la mia coda e dico fra di me "fiat voluntas tua". Ma se dovessi invece dar ascolto al sentimento, ti dirò, dovrei tirare giù una gran bestemmia.

♥ 0 💬 0

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Omero Sala