Dialettali 19 luglio 2010 · lettura 1 min · 3809 letture

Cianciemini 'ncuoddu

Salvatore Azzaro da Giarratana 344 poesie pubblicate

+ Segui

Cumpari, chi si rici... chi si rici cumpari? Chi buliti ca viricu caru cumpari; Viecciu... viecciu mi fici e stancu... stancu sugniu. Ebbichi vili... vili. Uommini ri pagnia... pagnia... Traduzione dalla lingua siciliana "Piangiamoci addosso" Compare, che mi dite... che mi dite compare? Cosa volete che vi dica caro compare; Vecchio... vecchio mi sono fatto e stanco... stanco sono. Epoche brutte... brutte. Uomini di paglia... paglia...

♥ 0 💬 1

🔖 Salva

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Gli anni '70 per un gruppo di ragazzi siciliani sono stati duri. Lottavano contro una mentalità che li voleva "lenti" e privi di "pensiero", ma loro suonavano il "rock" e cantavano Guccini. ...alle Amiche e agli Amici del "rifugio" di Giarratana. Mi raccomando: leggerla lentamente... lentamente... e poi farsi una grande risata. ps.: l'interpretazione più bella ed espressiva rimane quella di: "Giuvanni u Sirruscu". A lui, da sempre amante degli animali ed oggi eccelso veterinario, un fraterno abbraccio... e la dedica del video di Guccini.

L'autore

Salvatore Azzaro da Giarratana

MUSICA E IMMAGINI TRA STORIA E LEGALITA’ Salvatore Azzaro è un poeta-cantautore pop-folk siciliano che ama la cultura della sua terra e i buoni esempi, soprattutto quando sono rappresentati da coloro che combattono o che hanno combattuto contro la mafia. Il suo ultimo lavoro, autoprodotto, “Ciùscia- Il satiro danzant

Tutte le opere →

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Enio Orsuni19 luglio 2010

secondo paglia, conviede dargli fuoco! molto assimilata, brvssm.