No disizes

No disizes
che istella chena die
isvanire
cando agabat sa notte
o cun ojos de astuddu
mirare
s'incrispire de 'entu atunzinu
ne sutta chelos anzenos
drommire
in manzanos biaittos de ierru
ma a pasare
in borta 'e caminu, proa
in ora chi rundine riet.
Traduzione dalla lingua sarda
Non desiderare
Non desiderare
quando muore la notte
svanire
come stella senza giorno
o con occhi di brividi
guardare
l'increspare del vento d'autunno
nè sotto altri cieli
dormire
in lividi mattini d'inverno
ma a sostare, prova
in curve di strada
nell'ora del sorriso delle rondini.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (2)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Angelo Ricotta19 agosto 2010
Non desiderare... svanire... guardare... dormire... ma sostare. Desiderio di cambiare luogo e quindi vita ma poi vince la riflessione: prova a guardare i lati positivi di quella che hai.
Splendido Leotta Michele19 agosto 2010
bellissima in tutte e due le letture... ho cercato di leggerla ad alta voce... sono un disastro... bellissimo dialetto... abbraccio

