Dialettali 19 dicembre 2010 · lettura 2 min · 1253 letture

+ Segui

Si nun ce stisse tu dint''a vita mia, t'avessa 'nventà pe pruvà 'a gioia cà me daje ogne mumente penzanne a te! Pà felictà che prove a te vedè. Pà serenità cà me miette dint''o core quanne me parle 'e te. Pà luce che miette dint''all'uocchie miei quanne redenne tu guarde a me! Pè l'ebbrezze cà me faje pruvà quande t'aspette 'e staje pè veni. Pè ll'ammore cà me faje pruvà quande t'abbracce 'e nun te vulesse maje lassà. Pà vita cà me daje cà senza 'e te nun po' campà. P'ogni respiro cà me faje respirà. Pe tutte chelle cà tu sole me saje dà. TRADUZIONE: Se non avessi conosciuto te avrei dovuto inventarti per poter provare la gioia che mi dai in ogni momento che ti penso. Per la felicità che provo quando ti vedo, quanto ti spetto e sai per venire. Quando con il tuo sorriso illumini gli occhi miei. Per l'amore che mi fai sentire e provare quanto ti abbraccio e non vorrei mai lasciarti andare. Per tutto quello che tu mi sai donare.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Gennaro DAria

Nasce a Napoli, l'8 marzo 1949, dove vive e lavora. Autore teatrale e televisivo. Attore, cabarettista, regista. Ha lavorato per diverse reti locali e nazionali. Significativi alcuni suoi cortometraggi tra i quali si segnala: "Strategia per un posto di lavoro", che lo vede come autore e regista e "Napoli è..." un corto