Introspezione 27 novembre 2011 · lettura 4 min · 2348 letture

+ Segui

~ * ~ Oh! Amour! cerbère de mes fébriles pensées. - Lesquelles à noter, et desquelles me délivrer? - Pourquoi les moments de bonheur sont- ils si passagers? Qu'ont- ils d'aussi fragiles que les autres? L'ordre naturel est- il « la Douleur? ». Mon existence s’est tellement appauvrie depuis que je t’ai perdu. Une autre vie… oui, une autre vie. Voilà mon espoir! Quand on est malheureux, toutes les affections se refroidissent et le désir d'être, n’anime plus. Je déplore! Pathétique, je me nourris de mémoires et mélodies qui me saisissent par le cœur et par l’âme. Combien d’elles me font soupirer. Elles m’enivrent de leur passionnante harmonie et je sens sur ma peau, errer l’ardent effluve! Oh! rêverie! rêverie! Continuer à vivre ou céder aux tentations morbides? Caressante pensée qui plus d'une fois me choie. Reître est l’effort que je fais pour m’en délivrer. Humide de larmes, je veux imposer le silence à mon cœur qui crie de douleur Affligée, il manque peu que Folie me prenne dans cette maison dense de solitude où la nuit attentive écoute arder mes veilles. Elle s'en vient chercher asile et me dit… « Folie, » « reste- là… je reviendrai te voir » Quelle angoisse froide, quel frisson. Mon Dieu, nul ne prend garde à moi ici- bas, embrasse- moi, pour que je puisse le cœur tranquille, reposer loin du bruit de l’heure. Pour la première fois, je me prends à rire. Hé! Est- ce Folie qui déjà vient me voir? . .- - - - - - - - . . Traduction . Follia . Oh! Amore! Sentinella dei miei febbrili pensieri. - Quali annotare e di quali liberarmi? - Perché i momenti di felicità sono così passeggeri? Cos'hanno di tanto fragili raffronto agli altri? L'ordine naturale è forze, " il Dolore?". La mia esistenza si è così impoverita da quando ti ho perso. Un'altra vita... sì, un'altra vita, ecco la mia speranza! Quando si è infelici, tutti gli affetti si raffreddano e il desiderio di essere, non anima più. Deploro! Patetica, mi nutro di memorie e melodie che mi afferrano per il cuore e per l'anima. Quante di esse mi fanno sospirare. Mi inebriano della loro passionale armonia e sento sulla pelle scorrere l'ardente effluvio. Oh! fantasticheria, fantasticheria! Continuare a vivere o cedere alle tentazioni morbose? Accarezzante pensiero che mi prende più di una volta e mi coccola. Immenso è lo sforzo che faccio per liberarmene. Umida di lacrime, voglio imporre il silenzio al mio cuore che grida di dolore. Afflitta, manca poco che Follia mi prenda in questa casa densa di solitudine dove la notte attenta, ascolta ardere le mie veglie. Viene a cercare asilo e mi dice... “Follia,” " resta qui... ritornerò a trovarti" Quale angoscia fredda, quale brivido. Mio Dio, nessun vigila su di me quaggiù, abbracciami, che possa il cuor tranquillo, riposare lontano dalla voce dell'ora! E per la prima volta, mi vien da ride. Ehi! è Follia che già mi viene a trovare? ~ * ~

♥ 0 💬 0

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Jeannine Gérard