Sogni e luna

O luna i tuoi sogni son cchiu' pigri, stasera lascia ca' riposi sùi tuoi guanciàl profondi, còn mano disattènt e leggera accarèzzam prima ca' io dormi. In chistu altare immenso lunare; vò'a stenderè l mie membrà supine tr è braccia ra amata madre . O luna ò mia amata fr tutte è amate. Quantò dolorè vir' into munno? quànt nata vota aia' sopportar prima ca faccia iuorno? Intrècc cu manò sapientè iuorni andantì cu a' curà è sempre S è te o' capo chino rischiarènd o' mie cammino. D qui va o' mie doce dormire. TRADUZIONE O luna i tuoi sogni son più pigri, stasera lascia che riposi sui tuoi guanciali profondi, con mano disattenta e leggera accarezzami prima che io dormi In questo altare immenso e lunare, vado a stendere le mie membra supine tra le braccia da madre amata . O luna o mia amata fra tutte le amate. Quanto dolore vedi nel mondo? quant'altro ancora devi sopportare prima che diventi giorno? Intrecci con mano sapiente i giorni andati con la cura di sempre . Su di te il capo chino rischiarando il mio cammino. Di qui va il mio dolce dormire.