Mémoire
Jeannine Gérard
492 poesie pubblicate
+ Segui

~ * ~ ~ * ~
Pour les sauver de l’oubli,
réapparaît Mnémosyne.
Tout le monde remémore
un passé effroyable et honteux.
On ressent la souffrance
des renaissants de l'Enfer,
Voix qui font écho
à celles des disparus,
comme le témoignage de l'ancien
à la mémoire profonde...
« tu as honte parce que tu es vivant
à la place d'un autre."
Silence et immobilité
pour se souvenir de l’insoutenable.
Mais surtout hommage!
Hommage aux six millions de victimes
de l’holocauste...
Un crime qu’aucun mot
ne peut décrire.
Comment décrire
ce qui ne peut s’expliquer?
Et pourtant,
il faut trouver les mots
pour se souvenir.
Une longue plainte
jaillit encore aujourd’hui
des profondeurs
de la terre
de qui a été emporté
sans sépulture.
Je regarde le ciel et prie...
Ô, mon Dieu,
d'une pareille cruauté
donne- nous la mémoire,
afin que plus jamais
ne se répètent simili folies.
.
- - - - - - - -
.
Memoria .
.
Per salvarli dall'oblio,
riappare Mnemosine.
Tutto il mondo ricorda
un passato raccapricciante e vergognoso.
Risentiamo la sofferenza
degli scampati dall'inferno.
Voci che fanno eco
a quelle degli scomparsi,
come la testimonianza dell'anziano
dalla memoria profonda...
"hai vergogna perché sei vivo
al posto di un'altro"
Silenzio e immobilità
per ricordarci dell'insopportabile.
Ma soprattutto omaggio!
Omaggio ai sei milioni di vittime
dell'olocausto...
Un crimine che nessuna parola
può descrivere.
Come descrivere
ciò che non si può spiegare?
E tuttavia
bisogna trovare le parole
per ricordare.
Un lungo lamento sgorga ancor oggi
dalle profondità della terra
di chi è andato
senza sepoltura.
Guardo il cielo e prego ...
Oh Dio,
di tanta crudeltà
dacci la memoria,
affinché mai più
si ripetano simili follie.
~ * ~ ~ * ~
🌐
Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
L'autore
Jeannine Gérard
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ferny Max Curzio5 febbraio 2012
Dell'Estro de' Poetici estimator sereno / attento al Tuo valùta ogni fulgor baleno / Il responso comunque torna a darTi ristoro / Questa scrittura invero è un "capopòlavoro"! Grazie, Jeannine!

