Pucundriji (Malinconia)

Sient ca airia fresc, tir n'goppp stu puort a Napule, l'onn ro mar scurnus sc ven a guardà, e pcché a nauttata adda passà, rint e suonn m teng stritt a tè, t vuless vicin a me ma staij luntan tu... Pur e luc e Margllin chiagn cu mè, ammor, vir c s'addà fà, p'stà quiet cu stij pensier, ca comm Solo n'focn l'anm, so pucundrius, ta aspett a casa, sul o tiemp mò m po' cunuslà... Sient ca aria fresc tir n'gopp a stu puort Napule, m'abbracci co mar, e po venga addu tè...! * * * Senti che aria fresca tira su questo porto a Napoli, timide son le onde del mare che ci vengono a scrutare, e perché la nottata deve passare, nei sogni mi tengo stretto a te, ti vorrei vicino a me, ma tu, tu sei lontana... Pure le luci di Mergellina piangono con me, amore, vedi cosa si deve fare per star tranquilli con questi pensieri, che come il Sole bruciano l'anima, son frenetico, ti aspetto a cosa, solo il tempo ora mi può consolare... Senti che aria fresca tira su questo porto a Napoli, mi abbraccio col mare, e poi vengo da te...