229 lettori online · 362.837 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale lia.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Racconti Dialettali
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Lia
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Dialettali 6 luglio 2013 · lettura 1 min · 3103 letture

Terra mia 'e frundas

L
Lia 827 poesie pubblicate
+ Segui
T'intendìmus terra mia 'e frundas tràmulas de lughe in àidos de fozas ses nidos in nàes, tue e carìgnos de mare caminèras de nuscos sulos de montes e de enas ses Limba ch'isalènat in lacanas de libertade lentòlos de ampàru po frores de tanda e lentòre mùdiga, ti faghes boghe po frinas noas de ispèra t'iscultàmus terra mia 'e frundas sutta s'altu sonnu 'e s'aèra Trad. dalla lingua sarda Terra mia di fronde Ti sentiamo, terra mia di fronde, infiorescenza di luce in varchi di foglie sei nido tra i rami, tu e carezze di mare sentieri d'aromi soffi di monti e sorgenti sei lingua che alita d'affanno, nei confini della libertà, lenzuola a proteggerci da Papaveri e rugiada muta, ti fai voce per nuove brezze di speranza noi ti ascoltiamo, mia terra di fronde sotto l'alto sonno dell'aria
♥ 0 💬 5
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

...una carezza alla mia Terra...

L
L'autore
Lia
Tutte le opere →

Commenti (5)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
poeta per te zaza6 luglio 2013

splendida chiusa di una poesia sulla Sardegna, nido e carezze di mare per Lia, l'autrice.

Michele Prenna7 luglio 2013

Nella lingua del cuore una poesia coi sapori dell'isola madre: tributo d'amore, canto alla natura che si dona buona.

s
sergio garbellini8 luglio 2013

Sono passato direttamente alla traduzione, dove ho potuto leggere quanto amore sgorga dal cuore di chi ama la sua terra. Quante sensazioni positive escono dall'anima, quante emozioni di affetto sono rappresentate dai versi vergati, un amore sviscerale, con una terminologia del tutto particolare che profuma di poesia, con argomenti appositi e sublimi, molto bella, piaciuta, complimenti.

Rita Stanzione10 luglio 2013

Letta nella forma dialettale (dovuta leggere anche tradotta). Un incanto di musicalità e levità d'immagini

Catia Dinoni2 luglio 2014

...Una carezza alla mia terra. Lo è davvero, l'ho respirata tutta verso dopo verso, incanalato tutto il sentimento espresso a questo meraviglioso nido, profumi di poesia giungono lontano, adornando gli occhi, inebriando la mente. Complimenti sinceri, mi ha particolarmente emozionato... Radici indissolubili.