Cando su dolore

Cando su dolore
si frimmada in fiancos
e ti pijadat in duos
finzas a toccare terra,
a frunzas
comente unu istràzzu
ézzu
chi no giuat pius
a nudda,
tue non bides lughe
e non bastat una manu
a t’inde pesare,
e no b’at preghieras
chi poden consolare
unu coro
chenza sambene.
traduzione
Quando il dolore
si ferma sui fianchi
ti piega in due
fino a toccare terra,
sfilacciata
come uno straccio
vecchio
che non serve
più a niente,
tu non vedi luce
e non basta una mano
per alzarti,
e non ci sono preghiere
che possano consolare
un cuore
senza sangue.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (2)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Rosita Bottigliero15 ottobre 2013
meravigliosa lirica ... ...bellissime immagini ... molto musicale.
Claretta Frau16 ottobre 2013
Così grande questo tuo dolore. é arrivato al cuore fino a rubarmi una lacrima. Sentita

