Natura 5 luglio 2014 · lettura 2 min · 2603 letture

+ Segui

Sì stata rosa ‘e fuoco nu mumento ma comme tu addurave ancora ‘o sento e ‘a smania ca me schioppa e volle ‘nzino è chella ca me sceta ogne matina. Sì stata na jurnata ‘e sole ‘e maggio ma ‘o tiempo m’ha scippato ‘o meglio raggio e straccia urdemamente chistu core ca conta ogne minuto juorne e ore. Sì stata nu quaderno maje ‘ngignato e ‘a penna ca mo’ scrive s’è ‘mperrata e segna ‘ncopp‘a carta suonne e verze ca dint’a chesta mmùmmera so’ sperze. Sì stata na tempesta chiena ‘e luce e ‘o lampo dint’a notte ancora brucia e attenne ca se carma sta janara ca m’è custata tanto e tanto è amara. Sì stata na staggione piccerella ma ‘o cielo m’ha rialato na manella ca nun s’arrenne e nun se fa capace e m’accarezza ‘a faccia e me da’ pace. Traduzione Parlando con la vita Sei stata una rosa infuocata per poco ma come tu profumavi ancora lo sento e il desiderio di te che nasce e si agita dentro me è lo stesso che mi sveglia ogni mattina. Sei stata una giornata di sole di maggio ma il tempo mi ha strappato il raggio più bello e fa a pezzi in questi giorni il mio cuore che conta ogni minuto i giorni e le ore. Sei stata un quaderno mai incominciato e la penna che adesso scrive si è ostinata e mette sulla carta sogni e versi che vagano senza meta nella mia testa. Sei stata una tempesta piena di luce e il lampo nella notte ancora brucia e attende che si calmi questa brutta situazione che mi è costata tanto ed è molto amara. Sei stata una bella stagione breve ma il cielo mi ha regalato una piccola mano che non si arrende e non si capacita e mi accarezza il volto e dona pace.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese