Nu scerratu mai que la creatura

Nu ho scerratu mai que la creatura ca in que la chiazza stava et cò sontuosità e malia s’esibiva cosciente ch’io l’avrei guardata: et un passava inosservata da sguardi assai cresciuti ché tanto catturava per via de lo sorriso et de li vestiti. Era perfetto lo corpo dessa ornato da nà minigonna rosa cò su una canotta nera et una folta e scura criniera calante lungo le sue spalle ... Pelle d’oca facea et fu allor che la luna badava assiem a le infelici stelle da retro nubi di pioggia cariche la mi inquietudine et lo mi tormento: Poi un alito soffice di vento agitava la stoffa chiara et lo sangre ribolliva in fibrillazione pè la visione . Buttavo anco lo guardo et s’avviavano li pensei cò la notte che a modo lento va pian pianin in scema se pur anco d’abbaglio confuso ex novo porgea a lei omaggio che ad adagio adagio dileguava da la vista mea. Or una cosa è certo da que lo incontro incerto: Nu ho scerratu mai que la creatura. Traduzione Non ho mai scordato quella creatura che in quella piazza stava ed con sensualità e fascino si mostrava cosciente che io l’avrei guardata. ed non passava inosservata da sguardi maturi poiché rapiva per via del suo sorriso e i suoi vestiti. Il suo corpo era perfetto abbellito con una minigonna rosa con sopra una canotta nera ed folti e scuri capelli che scendevano giù dalle sue spalle. Pelle d’oca feci (Rabbrividii) E fu allora che la luna guardava assiem alle fiacche stelle dietro nubi cariche di pioggia la mia agitazione ed il mio tormento: poi un leggero soffio di vento agitava la stoffa chiara (minigonna) ed il sangue bolliva in eccitazione per la visione. Buttavo ancora lo sguardo e incominciavano i pensieri cò la notte che lentamente andava con calma calando seppure confuso ancora dalla visione di nuovo porgevo saluti a lei che lentamente svaniva dalla mia vista. Ora una cosa è certa che da quel incontro sospeso: Non ho mai scordato quella creatura.