Dialettali 19 febbraio 2016 · lettura 2 min · 1084 letture

+ Segui

A reua di giorni a n’ingheugge inta sprescia che a ne pòrta ciù in là çercando d’arrobâ a- o tempo quello che o tempo o no dà pensando e palando zeneise attreuvo quelle stisse de luxe che coran sospeise inte l’äia portando un conseggio de paxe progresso e macchine neuve ne dixan scordæve o passòu perché ciù o no serve l’an misso int’un canto serròu e poule che arrivan lontan son stisse de luxe into çê che aggiuttan a trovâ a stradda a chi ancun o sa andâ a pê son feugge che dansan co- o vento dove se spegia a cosciensa son giòia dô sentimento confin da nostra presensa. Traduzione Gocce di luce La ruota dei giorni ci avvolge nella fretta che ci porta più in là cercando di rubare al tempo quello che il tempo non dà pensando e parlando genovese ritrovo quelle gocce di luce che corrono sospese nell’aria portando un consiglio di pace progresso e nuove tecnologie ci invitano a dimenticare il passato perché più non serve lo hanno chiuso in un angolo le parole che arrivano lontano sono gocce di luce nel cielo che aiutano a trovare la strada a chi sa ancora andare a piedi sono foglie che danzano nel vento dove si specchia la coscienza sono gioia dolore sentimento confini della nostra presenza.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Giovanni Ghione

Scrivere Poesia è aggiungere realtà alla fantasia, è un rifugio di parole che escono dalla mente, dal cuore, è un donar pensieri dall'oggi, al domani, a ieri. Per me dall'adolescenza apprendista artigiano della parola è come ritornare a scuola per acquisire nuova conoscenza libera da ogni interferenza. L'importanza d