Mentirosa
Franca Merighi
434 poesie pubblicate
+ Segui

Andas diciendo por ahí
que yo no te supe amar,
¿qué más querías de mi
que todo te lo quise dar?
Te entregué toda mi vida
mis días y noches enteras
mis ilusiones, mis alegrías
y todo lo que tu pidieras.
Hasta mi dignidad te ofrecí
renuncie a lo que más quería
a mi madre deje por ti
y dije adiós a la patria mía!
Ahora dices que no te amé
mujer mala y mentirosa
¡cuánto yo me equivoqué
creyéndote maravillosa!
Sigue contando mentiras
que ni tu misma te crees,
no me duelen más las heridas
por mi, mentirosa te mueres...
Traduzione:
Vai dicendo in giro
che non ti ho saputo amare.
Che altro volevi da me
che tutto ti ho voluto dare?
Ti ho donato la mia vita
i miei giorni e le notti intere
le mie illusioni, le mie allegrie
e tutto quello che mi chiedevi.
Persino la mia dignità io ti offrì
rinunciai a quello che di più amavo
a mia madre ho lasciato per te
e dissi addio alla patria mia.
Adesso dici che non ti ho amato
donna cattiva e bugiarda.
Quanto mi sono sbagliato
credendoti meravigliosa.
Continua a raccontare bugie
che nemmeno tu ci credi
non mi fanno più male le ferite
per me, bugiarda tu morirai...
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Franca Merighi
Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!
