El color de tus ojos
Franca Merighi
434 poesie pubblicate
+ Segui

Tus hermosos ojos cambian
continuamente de color:
son grises si está nublado,
azules si brilla el sol,
verdes delante del mar
con matices de una flor
No me canso de adorarlos
me enamoran siempre más.
es imposible olvidarlos
ni abandonarlos jamás
El lenguaje de tus ojos
es sencillo para mì
adivino sus antojos
y lo que me quieren decir:
Veo las promesas de amor
que me lanzan tus miradas,
las palabras no pronunciadas
de tu boca tan sensual,
hermosa como tu no hay igual
mujer encantadora,
eres mi dueña y señora
de mi entero corazón
TRADUZIONE (IL COLORE DEI TUOI OCCHI)
I tuoi begl’occhi cambiano
continuamente di colore:
sono grigi se è nuvoloso,
azzurri se brilla il sole,
verdi davanti al mare
con sfumature di un fiore.
Non mi stanco di adorarli
mi innamorano sempre più
è impossibile dimenticarli
ne abbandonarli, giammai!
Il linguaggio dei tuoi occhi
è semplice per me,
indovino i loro capricci
e quello che mi vogliono dire,
Vedo le promesse d’amore
che mi lanciano i tuoi sguardi
le parole non pronunciate
della tua bocca sensuale
bella come te non c’è una uguale
donna incantevole
sei la mia padrona e signora
del mio intero cuore...
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Franca Merighi
Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!
