Ribellione 28 giugno 2016 · lettura 2 min · 1552 letture

+ Segui

La furia del mar se desata sobre los escolios inertes, y son sus olas tan fuertes que a su paso todo arrebatan Como esas olas furiosas, así mi alma se siente, al mirarte tan ausente en mis brazos silenciosa Oh mujer, ¿Cuál marejada te está alejando de mi? ¿Cuál castigo merecí que ya mi vida no vale nada? Me siento como un velero en medio de ésta tempestad. más no quiero saber la verdad aunque parezca altanero... Prefiero morir ahogado en este mar tan rabioso y aceptar tu amor haraposo antes que te vayas de mi lado... TRADUZIONE: Come mareggiata La furia del mare si scatena sopra gli scogli inerti e sono le sue onde così forti che al loro passo tutto travolgono Come queste onde furiose così la mia anima si sente, al vederti cosi assente nelle mie braccia, silenziosa Oh, donna, quale mareggiata ti stà allontanando da me? Quale castigo ho meritato? che la mia vita non vale niente? Mi sento come un veliero in mezzo a questa tempesta ma non voglio sapere la verità anche se sembrerò altezzoso Preferisco morire annegato in questo mare così rabbioso e accettare il tuo amore straccione prima che te ne vada dal mio fianco...

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Franca Merighi

Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho