Riflessioni 29 giugno 2016 · lettura 1 min · 1310 letture

+ Segui

Lejos, muy lejos de aquí donde la niebla todo lo cubre, donde el silencio es mas fuerte que el grito que de mi boca sale como llanto donde nadie se acuerda de ti, y pasas en medio de almas que suspiran amores ya muertos y sufren olvidos eternos lejos, sin que nadie te encuentre, sin que sepan siquiera tu nombre donde el dolor es amigo de todos, y donde todos quieren esconderse... TRADUZIONE: UN POSTO CHE NON ESISTE Lontano, molto lontano da qui, dove la nebbia copre tutto, dove il silenzio è piu forte del grido che dalla mia bocca esce come un pianto. dove nessuno si ricorda di te, e passi in mezzo a delle anime che sospirano amori già morti e soffrono dimenticanze eterne. lontano, senza che nessuno ti trovi, senza che sappiano nemmeno il tuo nome, dove il dolore è amico di tutti, e dove tutti vogliono nascondersi...

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Franca Merighi

Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho