Sempre jovani

Amicu mja, se te dicissi che ancò jovani semo, saria na vucia, All'età nostra nun potemo li cavalli alati cavarcà ne più co a sfrontatezza, l'ardore de a jovinezza, mischiacce immezzu a l'uraganu... a barca nostra vole lu mare carmu, pacatu! ... nun cemo più manco li denti per ride ner ventu che dell'gnotu è padrone.! Ma nun te rattristà, prestame orecchiu, stamme ad ascurdà: ancò cè pirmessu coi dorci, indimenticabbili ricordi festuni culurati intreccià co le ali rubbate a na farfalla monni fantastici esplurà, dar cosmo dei sugni lasciasse cullà... arcordate: quellu che nun c'è pemesso è sedesse su un grigiu massu a cunfunnese con issu! Traduzione sempre giovani amico mio, se ti dicessi che ancor giovani siamo sarebbe una bugia. Alla nostra età più non possiamo gli alati cavalli cavalcare né la sfrontatezza. Il nostro passato giovanile ardore l'uragano sfidare... la nostra barca oramai salpa su mari tranquilli che non prevedono tempeste... non abbiamo più i denti per ridere nel vento dell'ignoto padrone... Ma tu non soffrire per questo, prestami orecchio ed ascoltami: ancora c'è permesso coi nostri dolci ricordi indimenticabili intrecciare corone di fiori mondi fantastici esplorare con le ali rubate a una farfalla dal vento dei sogni lasciarci cullare... Ricorda: quello che non c'è concesso è il sedersi su un grigio sasso e conformarsi ad esso!