La 'sperienza

'Nt'la vita ponnu sèrviri li shtutï, ma cchiù ti tuttu servi la 'sperienza ca è ffatta sulu ti cosi vivuti e nnoni ti tiorìa senza prisenza. A ci si fita t'li cosi saputi, cá pràtaca no' ffaci cu pacienza, no' tteni onori o premi ricivuti pi cuddu ca iddu è ffattu cu cuscienza. No' n'hama ssènti' 'n corpa ci sbagliamu quannu 'sperienza nu' vulimu fari, cá propria cu lu sbagliu ni 'mparamu a nno' sbagliari cchiù e a migliurari. 'Nt'la vita sempri a capu ierta sciamu ci la 'sperienza usamu pi campari. Traduzione L'esperienza Nella vita posson servire gli studi, ma più di tutto serve l'esperienza che è fatta solo di cose vissute e non di teoria senza presenza. Chi si fida delle cose sapute, ché non fa pratica con pazienza, non ha onori o premi ricevuti per quello che lui ha fatto con coscienza. Non dobbiam sentirci in colpa se sbagliamo quando noi vogliamo fare esperienza, ché proprio con lo sbaglio impariamo a non sbagliare più e a migliorarci. Nella vita sempre a testa alta andiamo se usiamo l'esperienza per vivere.