Ci damu, avimu

È ccosa veramenti ‘ntarissanti sapiri ca ‘nt’la vita hamà ffa’ bbeni e ca bisogna da’ a ci nienti teni quarche ccosa, cú pozza sciri ‘nnanti. Si sapi ca nu’ tutti simu amanti ti li turnisi e ca no’ ni cunveni all’atri cu li damu, cá so’ peni ci rimanimu poi senza contanti. Ma nu’ propria ccussì no nc’hama ffa’ ci crai vulimu puru nu’ cu avimu ’na ricumpenza pi quant’hamu datu. Ci mai all’atri no’ nc’hamù pinzatu, è ‘mpurtanti pi tutti cu ssapimu ca ‘na cosa ci cosa nc’hama dda‘. N’hamà cunvenci’ ca ci damu, avimu e, ci no’ muni, doppu, percé lu dari no’ è mai shtatu troppu. Traduzione Se diamo, riceviamo È cosa veramente interessante sapere che nella vita dobbiam far bene e che bisogna dar a chi niente ha qualche cosa, ché possa andare avanti. Si sa che noi tutti siamo amanti del denaro e che non ci conviene darlo agli altri, ché son pene se rimaniamo poi senza contanti. Ma noi proprio così non dobbiam far se domani vogliamo pure noi avere una ricompensa per quant’abbiam dato. Se mai agli altri non abbiam pensato, è importante per tutti sapere che una cosa qualsiasi dobbiam dar loro. Dobbiam convincerci che se diamo, riceviamo e, se non ora, dopo, perché il dare non è mai stato troppo.