Ritorna sempri

Hai mai taliatu a matina
appena spunta u suli,
ugghi l’aria pulita e liggera acchiana
filu di ventu ti pizzica a peddi
senti l’aceddi cantari,
ringrazziu nù jornu novu.
Sugghu ferma
e aspettu cà spunta u suli
pianu pianu accarizza la terra,
l’acidduzzi cantunu chiù forti
i cristiani vannu a travagghiari
si sentunu i primi scrussci
i primi affanni, i pinzeri e tanti cosi di fari.
Sarrisbigghia u sentimentu
sa risbigghia u cori
accumincia nu jorno nuvo
ti ringraziu Signuri.
TRADUZIONE
Torna sempre
Hai mai guardato la mattina
appena spunta il sole
bolle l’aria pulita e leggera sale
un filo di vento pizzica la pelle
senti l’uccelli cantare più forte
ringrazio un giorno nuovo.
Sono ferma, e aspetto
che spunta il sole pian
piano accarezza la terra,
l’uccellini cantano più forte
le persone vanno a lavorare
si sentono i primi rumori
i primi affanni, i pensieri
e tante cose di fare.
Si sveglia il sentimento
si sveglia il cuore
comincia un giorno nuovo
ti ringrazio mio Signore.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!