Stele da magg

Forse ho preteso troppo, il lombardo non è così esteso, anche se la sua particolarità e bellezza (spero) risiede nella spinta, voluta, verso l’anticaglia di una parlata, sempre più ristretta. Quell’affiancarsi in ascolto di qualche vecchietto/a lombardo/a che, ormai, si sta estinguendo. Per cui aggiungo la traduzione: """Stelle da Maggio - Ancora ancora d’aprile ma è ancora mese del dolce dormire /da maggio si può iniziare a mangiare fragole, di sicuro senza macchia /se il gusto ti prende le tensioni si affievoliscono tutte, è come accendere la luce / magia tra i denti e il sapore si accende ... si fa di fiori. / Fanno diventare monelli, sembra vadano in giostra le fragole in bocca / senza accorgersi che stanno per essere mangiate / quelle altre no ... oltre agosto non sanno proprio di niente."""24 aprile 2019