Trobar Clus ed Elegia trobadorica d’Enuig e d’Escondig - Alla Gioia e alla Luna

Potèa fermàrsi un àttimo soltanto, la Luna... la Gioia a sentire il mio canto. Potèa parlàr de’ i serotìn suoi fiori a’ i miei dolori. Potèa parlàrmi, e dirmi dell’Autunno, che sotto il suo occhio io sembro un bruto... un Unno; che de’ i Poeti non le importa niente, che son guasto di mente... che de’ i bardi dassèn ne sente noia, che sol per me è dolòr, per altri Gioia, che quel che penso son nenie da pazzo... "Pesca dal mazzo!". Il Chevalier Accroupì t’ha dato un Nulla... non questa Luna, ridente fanciulla! Làsciala stare! Sèrbala in cièl nero ad altro bardo altèro! Potèa baciàr un istante di puro senso platònico; e dìr all’oscuro: "Splendo nel Sogno per te, nel ver, per altri!". Io avrei corso a’ suoi spalti! Alla guerra! Alla guerra! è dolce andare alla sconfitta certa... naufragare nell’avversità più empia del Destino, pùngersi col suo spino! Son Cavalièr, Poèta e Trovatore, m’è prima legge quella dell’onore. Non vo’ rubàrti, Gioia, non sono ardito, non son nemmèn bandito. Potèa degnàrsi la mia Gioia, la Luna, vòlgermi un guardo di buona ventura, dirmi: "So tutto, che al vespro mi chiami!". Ma quai velami! Gai a’ questo cuòr il Fato avventa Sogni... Poeta taci! ché poi ti vergogni! Lascia la Luna fuggìr nel mattino, ma sfida il tuo Destino! Alfìn non resta la Luna nel cielo, fugge... fugge via, coverta d’un velo. E di lei mi rimane quel che fu, un lamento d’haikù!