Tottu est in assentu
In nues de seda iscura
movent trassas e inzùnzas
d’edade: pretziosa est sa rosa
in fenu cuàda, ‘e tenàghes frusa,
pregadorìas de lughe famìdas
barras de risos deòsas,
locùras e galanìas.
Mùghet su sole
in nèulas donzi bia
umbras de giannìle, tzuffos de poesia:
tottu est in assèntu.
Lenu, nàrami
si sabia est, nessi, sa cara mia.
Nara
Traduzione dalla Lingua Sarda
Tutto è a posto
In nubi di seta scura
oscillano trame d’età ingiuriosa;
preziosa è la rosa che il fieno nasconde,
irruenza di steli, preghiere
affamate di luce e guance
divine di risa, dolcezze e follie.
Mormora il Sole
su nebbie d’ogni via
soglie d’ombra e ciuffi di poesia:
tutto è a posto.
Piano, dimmelo
se saggio è almeno il mio volto.
Dimmi.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
La bacheca della poesia
Le sensazioni lasciate dai lettori.
Suoni evocativi, dolci da inseguire! (numerouno)
Occhieggiano sensi a nascondino coi verbi! (numerouno)
E prima o poi li acchiappi. Si Deus cheret! (numerouno)
per me è semplicemente splendida (e reale...) (Mau0358)
Che bellezza! (Rita Stanzione)
Commenti (3)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Gesuino Curreli5 ottobre 2018
Sabia jughes sa cara e su faeddu, ca sa poesia est bisu a ojos abbertos, chie drommit connoschet sos desertos chi non dant fruttu, né perunu isteddu li dat connoschimentu ‘e poesia. Tue ses poeta e ses anima ‘ia lughente de dulzura in su cherveddu, duncas l’ iscas chi ses de cara ‘ona, e cun tegus donzunu b’arrejona (t)
Salvatore Pintus6 ottobre 2018
Fluidità di suoni accarezzano i sensi, ne attraversano stupore e indecisioni e, alfine, riposano nell’inconscio, evocativi quantomai e suadenti. A ninnìa!
a
andrea ristori8 ottobre 2018
Ha sfumature dannunziane, un’istanza di ottimismo rivolta al Destino come preghiera di speranza accorata contro il muto dissenso di un ordine delle cose ordinato da un Demiurgo tristo.