Un gringo en Roma
Franca Merighi
434 poesie pubblicate
+ Segui
Me encontraba yo una vez
paseando por el Coloseo
y me tropecè con un gringo
que hablaba solo en inglès
"Escuse me sir, I saw that
the Coloseo is full of holes,
and has a lot of stones
wich has fallen on the floor...!"
"Claro està, querido gringo,
es un tesoro muy valioso,
y como hoy es Domingo
lo vienen muchos a ver"
"I’ve come from Colorado
and spent a lot of money
just to see that old ruined
I don’t want to be "fregado!"
Yo me morìa de risa
al oir tal tonterìa
y le pedì por cortesìa
que se fuera a oir misa!
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Franca Merighi
Sono nata a Milano, per caso, perché i miei genitori e tutta la mia famiglia sono di Bondeno (Ferrara). Avevo solo 5 anni, quando emigrammo tutti in America, nel bellissimo e prospero Venezuela, che ora purtroppo non è nemmeno l’ombra di quel paese meraviglioso che ci ha accolto con amore, dove sono cresciuta, dove ho
La bacheca della poesia
Le sensazioni lasciate dai lettori.
Cerchiamo di non imitarli anche in questo! (Antonio Terracciano)
Muy bien dicho! (Gerardo Cianfarani)
Franca lo spagnolo lo capisco a tratti (Giuseppe Mauro Maschiella)
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Duilio Martino20 marzo 2021
Una medaglia d’oro al Valor Militare si fermò a recuperare i naufraghi di una nave nemica dal suo sommergibile affondata e rispose alla domanda di un ufficiale nemico salvato che si chiedeva perché. Non aveva proseguito nella missione senza sprecare tempo con i naufraghi. La risposta fu: "perché noi abbiano piú di duemila anni di cultura sulle spalle..." Povresito El gringo...