Riflessioni 27 agosto 2021 · lettura 1 min · 1084 letture

A + Segui

"Cum s’ha da fè sa ‘sti fioi? ", diceva la mia nonna pesarese quando qualche dispetto le facevo. Ed era un’espressione più potente, nella sua concisione, più efficace di quella ch’usa l’italiana lingua. "Come bisogna fare con codesti ragazzi? " è locuzione più pesante, con numero di sillabe ben doppio. Sia reso omaggio a tutte le parlate dialettali d’Italia, che nei secoli hanno cercato di semplificare e di rendere adatto a vita pratica il latino caduto ormai in disuso! Se oggi parliamo nostra bella lingua, dedichiamo un pensiero a sconosciuti di dialetti inventori, a quelli che il latino ben resero moderno!

♥ 0 💬 1

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Antonio Terracciano

Sono un ex insegnante di scuola media (di francese) , e vivo nella cittadina in cui sono nato (a quindici chilometri a nord-est di Napoli) . Da giovane scrissi un centinaio di poesie (quasi tutte adesso da buttare) in versi liberi (e qualcuna anche quasi ermetica) , ma poi, dopo un letargo poetico durato più di trent'