Dialettali 7 luglio 2024 · lettura 1 min · 249 letture

+ Segui

"Quandu e nivue van a o ma’ piggia a sappa e va a cava’ quando e nivue van a o monte piggia a sappa e vatte a nasconde". Pruverbio pe i campagnin che doppu u suiu’ inte fasce se beivan un gottu de vin se spuian inte muen pe u manigu da sappa che u fa vegni i calli, pe continua’ a cava’ pe ingrascia’ ‘sta taera ghe caccian corbe de liamme cusci fenuggi e fave se levan a famme. Oua l’è diffisile capi’ u giamin di nostri vegi questa societae nu l’ha ciu’ de spegi. "Quando le nuvole vanno al mare, prendi la zappa e vai a zappare quando le nuvole vanno al monte prendi la zappa e vai a nasconderti". Proverbio d’attualità per i contadini che dopo il sudore nelle fasce si bevono un bicchiere di vino, si sputano nelle mani per alleviare l’impugnatura che procura calli, per concimare usano ceste di letame così finocchi e fave si nutrono. Ora è difficile capire le sofferenze dei nostri vecchi questa società non ha più specchi.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Giovanni Ghione

Scrivere Poesia è aggiungere realtà alla fantasia, è un rifugio di parole che escono dalla mente, dal cuore, è un donar pensieri dall'oggi, al domani, a ieri. Per me dall'adolescenza apprendista artigiano della parola è come ritornare a scuola per acquisire nuova conoscenza libera da ogni interferenza. L'importanza d