90 lettori online · 355.928 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale giovannighione.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 13 marzo 2025 · lettura 2 min · 190 letture

A rei e l’arou (La rete e l’aratro)

Giovanni Ghione 496 poesie pubblicate
+ Segui
Un surcu intu ma un surcu inta tera se t’amii e me man ti scrovi u me meste se semmu incuntre in sce a stradda da sa ti cun a faina mi cun i pesci ti che ti sfregavi ‘na fetta de pulenta inte l’aringa appeisa au suffittu pe daghe u gustu du ma inta negia e truva u buggettin da sa mi che inte un campo cheuggivo e oive pe porta un po’ d’euio bun de la bagna cada cun peveruin de chi coi e patatte pe u cundigiun se semmu scange pruverbi e moddi de di mi quelli du ma ti quelli de sciu de li. La rete e l’arato Un solco nel mare un solco nella terra se guardi le mie mani scopri il mio mestiere ci siamo incontrati sulla strada del sale tu con la farina io con i pesci tu che sfregavi una fetta di polenta in un’aringa appesa al soffitto per dare il gusto del mare nella nebbia e trovare il barattolo del sale io che in un campo raccoglievo le olive per portare un po’ d’olio buono di la “bagna cauda” con peperoni di qua cavoli e patate per il “cundigiun” ci siamo scambiati proverbi e modi di dire io quelli del Mare tu quelli dell’Appennino.
♥ 1 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Giovanni Ghione

Scrivere Poesia è aggiungere realtà alla fantasia, è un rifugio di parole che escono dalla mente, dal cuore, è un donar pensieri dall'oggi, al domani, a ieri. Per me dall'adolescenza apprendista artigiano della parola è come ritornare a scuola per acquisire nuova conoscenza libera da ogni interferenza. L'importanza d

Tutte le opere →

La bacheca della poesia

Le sensazioni lasciate dai lettori.


Bellissimo testo. (Ausilia Giordano)

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ausilia Giordano14 marzo 2025

Bellissima lirica all’amore, grazie per aver donato anche la traduzione dal dialetto. Ricca di romanticismo, invita a leggere e a rileggere le emozioni graziose che suscitano i versi. Complimenti poeta.