27 lettori online · 362.839 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale linamariacino.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 3 marzo 2009 · lettura 1 min · 2728 letture

Mottetta a figliama

Lina Maria Cino 179 poesie pubblicate
+ Segui
Figlia... Ca tieni sale alla medulla lassalu jì s'amuri craparu, ca si na sira lu teni allu liettu natre vintinove è allu pagliaru. Cchi nnè vue avì de s'amure s- schutu si tena l'arma tinta e gravunaru, allu lavari cci appizzi lu vutu lissia pacienza e puru li dinari, a voglia ca lu piettini a l'allisci pe parire belli si ccè nascia, un te fa 'nchjicchjà du pappagallu ca tena u core tintu de sciagallu, canta muttetta cumu risignuolu ma l'arma è velenusa cchijù du fele. Figlia ca tieni lu gentile core, sai ca, un c'è viecchiu senza duluri cumu giuvinella senza amuri, ogni paise tena la sua ghjiesa ad'ogni ataru ccè la sua cruce. Lassa passà, mo, si juorni scuri veni lu tempu di lu granni Amuri.
♥ 0 💬 5
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Lina Maria Cino

Scrivo quando le parole mi perseguitano o quando mi ronzano intorno ansiose d'emanarsi. Le sento, le vedo mettersi in fila.

Tutte le opere →

Commenti (4)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
O
Orma Detruria3 marzo 2009

benché un po' ostica senza traduzione, apprezzatissimo l'intento di parlare con un linguaggio comprensibilissimo al proprio sangue e donare come sempre perle di saggezza nella tradizione del nostro popolo, ma soprattutto con la passione e con l'amore viscerale di una madre... .

G
Gabriella Caruso3 marzo 2009

poesia, come tutte le altre dell'autrice, dettata dal cuore. ne accentua la bellezza e la musicalità il linguaggio dialettale

Già avevo intuito il senso dei versi ma Lina mi ha molto aiutato. Bella... Una piccola perla di saggezza. Condivisa e piacevolmente letta!

Versi deliziosi e tanta saggezza che si donano ai figli... Molto bella, comprensibile grazie a Lina.