Alla bacheca

La scena rappresentata nella poesia si svolse all’"Orientale", l’Università di Napoli famosa per lo studio delle lingue straniere, che io e quella ragazza frequentavamo. Ora che ci penso, non c’è forse un luogo più adatto di una facoltà universitaria di Lingue ad esaltare la sostanziale incomunicabilità tra uomo e donna, se è vero, come sostiene lo psicoanalista Massimo Recalcati in "Non è più come prima" (ed. Raffaello Cortina, Milano, 2014) che la prima lingua straniera da imparare sarebbe quella delle donne: "La donna è per ogni maschio una lingua straniera che esige un continuo e mai compiuto sforzo di apprendimento perché questa lingua non può essere codificata . Non esiste un dizionario capace di catalogarne il senso. Non sappiamo nemmeno quante siano le lettere che compongono il suo alfabeto. L’incontro con una donna implica sempre, per ogni uomo, una quota di angoscia, anche se essa può venire spavaldamente misconosciuta. La lingua straniera del femminile non può essere mai assimilata del tutto. La lingua straniera della donna può fare innamorare o imbestialire gli uomini. Cosa ne sa il maschio dell’anarchia, dell’erranza, dell’impossibilità di governo, del godimento dell’Altro sesso, della sua lingua straniera? Il carattere straniero della lingua delle donne si rifiuta all’alfabeto fallico fondato sul dominio ottuso dell’avere e della proprietà" (stralci dalle pagine 123, 124 e 125) .24 settembre 2019