180 lettori online · 355.923 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale caterinazappia.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 17 novembre 2011 · lettura 1 min · 2989 letture

Vecchju Natali

Caterina Zappia 931 poesie pubblicate
+ Segui
Quandu ‘na vota s’aspetteva Natali intra lu friddu ripezzava lu digiunu, e facìa di crita ‘i lacrimi amari lu sonnu mangiava comu ‘nu lupu. Lu jornu cusìa cu’ ‘na gugghiàta ‘i suli e cuntava lu ranu intra ‘o saccu, la sira pettinava trizzi e suspiri recitandu e cantandu ‘ntornu ‘o Santu. Sutta ‘a nu’ mantu di celu stigliatu si filavanu durci di passulì e ficusiccu, ricamandu la vita chi arrahava lu hiatu cu’ l’occhji comu ‘du’ coppìni d’àcitu. Bussava la notti senza parrari ‘nta li mani ‘nu panaru chjnu ‘i sogni, e nta ‘a vucca si ruppia ‘nu pocu ‘i pani e si ‘nducivanu li aspri bisogni. Mi piaci ‘u fazzu comu ‘u bandiaturi cu’ ‘sti ricordi di lamenti niri, sutta ‘glia luna chi ‘mbriacava li uri lu vecchju Natali no’’ndavi ‘a moriri.
♥ 0 💬 3
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Caterina Zappia

Caterina è nata a Parigi, fra il profumo di cioccolato amaro e la musica di Édith Piaf .Scrive poesie fin dalla sua tenera età. Scrive versi perchè sono loro a farla sentire viva ed amata, sono frammenti di se, di giorni passati, frammenti di sogni e di ricordi che si annidano nella sua anima. La tristezza, la solitu

Tutte le opere →

Commenti (3)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
EnzoL17 novembre 2011

ma quanto mi piaci quando scrivi in vernacolo, ormai si snatura tutto... si tende a confezionare impacchettare e vendere ogni cosa anche i sentimenti, anzi..., sopratutto... non esiste più lo spirito Santo vissuto per quello che era... è diventato anche lui, una preziosa palla luccicante ... appesa ad alberi di plastica... ottima riflessione

Attraverso i tuoi versi ho rivissuto i primi Natali della mia vita, quando ero piccola e vivevo ancora in Calabria. Sono deliziosi, anche se non li ho capiti proprio sino in fondo.

Giuseppe Monteleone19 novembre 2011

bellissima... l'ho tradotta per le mie figlie... il Natale... non c'è più il muschio di una volta... quanti metri quadrati... distesi... e accomodati...