Dialettali 16 dicembre 2011 · lettura 2 min · 3903 letture

+ Segui

Ci pensi quannu eramu carusi, jucavamu o palluni nta la scola e lu bidellu nni ittava fora? Turnavamu a la casa tutti quanti bestemmiannu Diu e tutti i Santi. Tu eri riligiusu tantu, tantu e non putii muntuari u Santu. Cu a facci tristi e tutta cuntrita sempri dicevi: disonesta la vita! E’ veru amicu miu, avii ragioni, a vita spissu duna dulura, è assai raru aviri furtuna! Ora si ncelu e iochi o palluni, l’arbitri sunnu tutti cu li ali e quannu friscanu sunnu mparziali. A vita è disonesta chistu è veru, ma a mia piaci ad essiri sinceru! Traduzione Quando eravamo ragazzi. Ci pensi quando eravamo ragazzi, giocavamo al pallone nella scuola ed il bidello ci buttava fuori? Tornavamo a casa tutti quanti bestemmiando Dio e tutti i santi. Tu eri religioso tanto, tanto e non potevi mentovare il Santo. Con la faccia triste e tutta contrita sempre dicevi: disonesta la vita! E’ vero amico mio, avevi ragione. la vita spesso dà dei dolori, è assai raro avere fortuna! Ora sei in cielo e giochi al pallone, gli arbitri sono tutti con le ali e quando fischiano sono imparziali. La vita è disonesta questo è vero, ma a me piace ad essere sincero!

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Michelangelo La Rocca

Sono nato a Raffadali (AG) il 4/5/56 e nel ‘74 ho conseguito la maturità classica presso il liceo Empedocle di Agrigento. Appena diciottenne mi sono iscritto alla Facoltà di Giurisprudenza di Palermo presso la quale mi sono laureato nel 1978. Ho subito vinto il concorso per Segretari Comunali ed a soli ventitrè ho iniz