Dialettali 11 gennaio 2013 · lettura 2 min · 783 letture

M + Segui

Buffa el vent de la scalmana in da la piana svunciada dai tarlucch. Al riva da luntan cunt la mossa sbarassina e ‘l coeur scutàa sü la sabbia sbruienta. Fa sübit sfracell, strüment da guerra zaffagna i nivul e stravacca la stobbia in türbin furibund e orb, strafugna l’urdin in una motta sensa fin. A un bott se queta, al se rigorda del sô amis ch’al vegn giò da la muntagna sensa spüell, fresch e ripusàa dopo avèe basàa la fioca in frunt. Lüma i dagn ch’al ga fàa, fort e complimentus al cur maestus vers al mar par durmì in da l’unda dulsa, rimirand la rüsciàa d’acqua sbruffàa su la vigna tra l’arcubalen ch’al fa la gibigianna. Traduzione “LA BURRASCA CHE VA E CHE VIENE” Soffia il vento di burrasca nella pianura sporcata dagli ignoranti. Arriva da lontano con mossa sbarazzina e il cuore scottato sulla sabbia rovente. Spacca tutto, strumento di guerra squarcia le nuvole, rovescia le stoppie in un turbine furibondo e cieco trasforma l’ordine in un ammasso senza fine. A un tratto si calma ricordando del suo amico che viene giù dalla montagna senza chiasso, fresco e riposato dopo aver baciato la neve in fronte. Guarda fisso i danni che ha fatto, forte e soddisfatto di sè corre maestoso verso il mare per dormire nell’onda riposante ammirando la cascata d’acqua spruzzata sul vigneto tra l’arcobaleno che fa la gibigianna.

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Morini Gianfranco

Le sue prime raccolte di poesie (“Riflessi dell’occhio e della mente”,“Scampoli dell’iride” e “Un fiore tra le stoppie”) tendono alla ricerca della perfezione della lingua. In esse l’autore cerca di coglierne la musicalità, il colore, il valore delle espressioni dettate da stati d’animo intensamente vissuti in situaz