Alla notte che viene alla notte che va (italiano/napoletano)
Peppe Cassese
2167 poesie pubblicate
+ Segui

Si fredda comme a tiempo ca è fernuto
sì mano ca s'astregne pe n'aiuto
sì foja ca nun reje nu mumento
sì freva ca s’appiccia e ca nun sento.
E tu che ben conosci
i miei tormenti
mi apri spazi
a nuovi intendimenti
dove la mente entra
e si rifugia
e col tuo accorto aiuto
attenta indugia.
Sì famma ca se 'ntrocchia dint'a panza
sì muta comme ‘o cielo ‘e na mancanza
sì luna cu na faccia annascunnuta
sì sanghe pe sta chiocca travestuta.
E tu che sei compagna
del mio letto
mantieni in grembo
un figlio maledetto
che stanco degli sbagli
e dei suoi no
si torce negli intrighi
dei però.
Sì veste ca se mette nu vroccato
sì stella ca sta strata ha già ‘mparato
sì smania ca facesse nu peccato
sì terra ca nisciuno ha trasfurmato.
E tu che dici
ad ogni istante sì
spingendo la tua strada
incontro al dì
mi stemperi gli affanni
della vita
col pianto che si scioglie
tra le dita.
Sì fronna ca na chianta ha semmenato
sì braccia ca na nenna ha maje afferrato
sì penna ca nun scrive ‘ncoppa ‘a rena
sì vita ca sta vita me fa chiena.
E tu che sei l’ottava
meraviglia
mi vieni ad accostare
queste ciglia
che chiuse nella culla
del mattino
riposano
sapendoti vicino.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Peppe Cassese
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Rosita Bottigliero26 ottobre 2013
Bellissimo questo doppio effetto di vernacolo e poesia ... versi che emozionano gli istanti... so rime che me rimmaranno mpiette ...

