141 lettori online · 362.836 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale peppecassese.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 27 agosto 2014 · lettura 1 min · 2865 letture

Tiempo a mente (lingua napoletana)

Peppe Cassese 2167 poesie pubblicate
+ Segui
Né patte né punesse e nun se po’ fermà e pave po’ ‘o ‘nteresse si curre p’afferrà. Che ‘mporta si tu pienze che isso è n’invenzione è proprio na scajenza è ‘o meglio capezzone. ‘Nciaruso e assaje preciso sta sempe ‘mcopp’a pista essenno chiappempiso ‘o fa sentì n’artista. Ausato in subaffitto te segna ogne presenza e appena ca sì fritto te fa pavà ‘a scadenza. Se mette nnante ‘a panza vulenno pazzià e scrive na romanza ca spisso vò arrunzà . ‘O tiempo è na cundanna nu tronco senza chiocca ca corre e lev’e panne e spisso cagna ‘a vocca. Perciò dalle ragione ma mannalo a fa ‘nculo pecché stu chiavecone è peggio ‘e nu fasulo.
♥ 0 💬 0
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Per chi è esperto di lingua napoletana e conosce il vero significato dell'espressione cambi il terz'ultimo verso (è meglio ca sta sulo) con: "tu mannalo a fa 'nculo" (mandalo a quel paese).

L'autore
Peppe Cassese
Tutte le opere →

Commenti (0)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Ancora nessun commento. Scrivi il primo!