Dialettali 2 novembre 2014 · lettura 2 min · 2961 letture

+ Segui

Biato chi è cuntento pure si sbatte ‘o viento. Biato chi mo’ chiagne ca po’ dimane sfragne. Biata ‘a pecurella c’astregne 'e ddoje manelle pecché ‘ncopp’a na tavola s’a papparrà ‘o diavolo. Biato chi ‘a giustizia se lagna ca è malizia e aspetta e preja ancora ca schiatta 'a mangiatora. Biato chi perdona chillo ca canta e sona. Beato 'o rimbambito ca vene senza invito pecché facenno ‘o fesso se sarva espresso espresso. Biato chi c’o core te spanne ‘o poco ‘e addore pecché po’ t’arravoglia e chesta chiocca ‘mbroglia. Biato chi p’a pace t’appiccia na furnace pecché sarrà chiammato ‘o figlio ‘e Dio lodato. Biato ‘o mpupazzato Biato ‘o furtunato Biato chi te fotte chi dorme sempe ‘e notte Biato chi supporta ‘a vita e pure ‘a morta. Biata ‘a verità... Llà ‘ncoppa ce starrà? Traduzione - Beato Beato i contenti anche se soffia il vento. Beato chi adesso piange ché poi domani consuma. Beata le pecorella che stringe le sue mani perché sopra la tavola se la mangerà il diavolo. Beato chi della giustizia afferma che è malizia e ettende e spera ancora che finisca il magna- magna. Beato chi perdona chi canta e chi suona. Beato il favorito che entra senza invito perché facendo lo stupido si salva senza problemi. Beato chi col cuore diffonde un po’ del suo odore poiché dopo ti raggira e imbroglia la tua testa. Beato chi per la pace fa scoppiare una guerra perché sarà chiamato il figlio di Dio lodato. Beato chi veste bene beato il fortunato Beato chi ti frega chi dorme beatamente la notte Beato chi sopporta la vita e pure la morte. Beata la verità! All’altro mondo ci sarà?

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese