E quanno ammore (lingua napoletana) amore
Peppe Cassese
2167 poesie pubblicate
+ Segui

E quanno ammore pizzica stu core
ie sento ‘nponta ‘a lengua nu sapore
ca amaro e doce comme a chesta vita
me porta ‘ncielo e ‘nterra e fa ‘o samento
e arape dint’o pietto na ferita
ca me spetaccia ‘a carne e so’ cuntento.
E quanno ammore chiamma a fa ‘a nuttata
ie pazzo ‘e te me faccio serenata
e canto e sono e sono e canto ogn’ora
e cerco ‘e avè ‘a chisti uocchie ‘a tirrannia
ca piglianno d’o sango ‘a scurciatora
‘mbriaca e me scumbina ‘a vita mia.
E quanno ammore bussa a stu purtone
me ‘nzerra tutt’e porte e fa ‘o patrone
e ie ca songo sorece e mappina
me pare ‘o cchiù cuntento carcerato
ca ‘o sole e chesta vocca ogne matina
me vasano e me lassano appicciato.
E quanno ammore è sulamente ammore
‘a gente va sparlanno ‘e chistu core
ca te ‘nturcina spaseme e passione
ca se fa friddo mente tocca ‘o fuoco
ca se ‘nfessisce mente fa ‘o lione
e allero o triste maje cagnasse juoco.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Peppe Cassese
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Patrizia Ensoli9 aprile 2015
Musicalità dei versi, immagini fresche e belle passione verso quell'elemento naturale che tutto chiede e tutto da ... Ah l'amore Tacete e ascoltate il suo ritmo! Bel poetare, sia in dialetto che nella traduzione!

