Bbona salute! (lingua napoletana) satira
Peppe Cassese
2167 poesie pubblicate
+ Segui

‘A prostata fa acqua
‘a coscia tene ‘a fiacca
‘o core fa ‘o malato
‘o stommaco è pilato.
‘O fegato se ‘ngrassa
‘o ‘nfame nun se spassa
nu dente truculea
e ‘a chiocca mia sbarea.
E dint’a sta miseria
‘a vita se fa seria
e conta ‘e passe e ll’ora
facenno ‘a tagliatora
e comme a na strascina
s’attacca e fa ‘a mappina.
Me vene appriesso appriesso
cu tutt'a 'nfamità
pecché me vo’ appilà
‘o buco ‘e chistu cesso.
Traduzione
Buona salute
La prostata mi fa urinare molto
una gamba subito si stanca
il cuore ha qualche problema
lo stomaco se ne lava le mani.
Il fegato si ingrossa
l’affare non riesce a fare l’amore
un dente oscilla
e la mia testa ha cattivi pensieri.
E dentro a queste mancanze
la vita diventa più dura
e conta i passi e ogni ora
tagliandomi il tempo
e come una donnaccia
si attacca e mi maltratta.
Mi sta sempre dietro
con tutta la cattiveria
perché vuole colmare
la fossa di questa vita.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Peppe Cassese
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!
