Dialettali 14 maggio 2015 · lettura 1 min · 2257 letture

+ Segui

Te cerca ogne mumento ‘a vocca mia pecché sta lengua s’è ‘mparato ‘a via e bussa a tutt’e porte ‘e chesta vita speranno c’addeventa calamita ma quanno t’addimmanno ‘a verità cu na buscia tu me saje vasa’ e ‘o sango se ne fuje ‘a dint’e vene e ‘o core m’arricorda chiante e pene e ‘a gente ca me ‘ncontra pe pietà appiccia ‘o ffuoco pe me fa' stuta’. Traduzione – La verità (Ti cerca) Ti cerca ogni momento la mia bocca perché questa mia lingua ha imparato la via e bussa a tutte le porte di questa vita sperando che diventi una calamita (si attacchi a me) ma quando ti chiedo di sapere la verità con una bugia e un bacio mi fai fesso e il sangue se ne scappa dalle vene e il cuore ni rammenta pianti e dolori e la gente che incontro per pietà accende il fuoco nel tentativo di spegnerlo.

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese