103 lettori online · 362.838 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale peppecassese.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 10 settembre 2015 · lettura 3 min · 2458 letture

Partono 'e bastimente

Peppe Cassese 2167 poesie pubblicate
+ Segui
Partono ‘e bastimente pe’ nuie cu tanta ggente ma ‘o sole pe’ ‘ntramente nun sape cchiù scarfà ‘e core ‘e sta città. Partono ‘ndifferente e ‘o canto nun se sente e ‘a voce ‘ncoppa a l’onne ‘o chianto t’annasconne cercanno ‘e fa’ scetà ‘o genio ‘e squaquiglià. Partono ‘a tutto ’o munno e spisso vanno ‘nfunno e l’uocchio se fa sicco guardanno ‘a prucessione dint’a televisione. Partono e cchiù nun tornano e cchiù nun schiara juorno e ‘a notte ca è mappina se veste ‘a pellerina. Partono p’a mancanza partono p’a speranza e quaccheduno è surdo e quaccheduno ‘e ‘nzurda vulenno avè raggione facenno ‘o scurtecone. Partono è storia vecchia ‘a solita cufecchia c’accatta spenne e venne ‘e bracce eppure ‘e penne ‘o sango ‘e chi se sceta cu ‘ncoppa ‘e spalle ‘e prete e quanno vò vulà ‘a terra nun ce sta. Partono ‘e bastimente ma ‘o Cielo nun’è sente e... amico ‘a verità chi ‘o sape addo’ starrà? Traduzione Partono le navi verso di noi con tanta gente ma il sole nel frattempo non è più capace di riscaldare i cuori di questa città (persone). Partono nell’indifferenza e il canto non si sente e la voce sopra le onde il pianto te la nasconde cercando di far rinascere la voglia di amare. Partono da tutto il mondo ma spesso affondano e l’occhio diventa freddo guardando le immagini di questa processione funebre accompagnata dalle solite stupidaggini in televisione. Partono e non ritornano più e la luce non arriva mai e il buio che è disgraziato si traveste da pellegrino. Partono perché non hanno niente partono con indosso la speranza e qualcuno è sordo e qualcuno li deride dicendo di avere ragione mostrandosi avaro. Partono è storia conosciuta il solito imbroglio di chi compre spende e vende il sangue di chi si sveglia con sopra le spalle pietre e quando cerca di riprendersi sotto i piedi non trova niente. Partono le navi ma il cielo non li sente e amico la verità chi lo sa dove sta?.
♥ 0 💬 0
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Lingua napoletana: Sociale. Il tema dell'emigrazione presentato nella lingua di un popolo molto esperto di tale fenomeno.

L'autore
Peppe Cassese
Tutte le opere →

Commenti (0)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Ancora nessun commento. Scrivi il primo!