67 lettori online · 355.924 poesie · 7.971 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Pagina personale peppecassese.clubscrivere.it — spazio del socio sostenitore
Home Poesie Dialettali
Dialettali 15 ottobre 2015 · lettura 1 min · 2045 letture

Testamiento (lingua napoletana) uomini

Peppe Cassese 2167 poesie pubblicate
+ Segui
‘O mmio aggio fatto senza fa patte senza bussà a vocche e porte senza scuccià cumpagne e morte senza scanzà suzzimme e sciorte c’o sole ‘nfaccia cu chesti braccia c’a sacca prena ‘e chella rena ca fa cchiù tosta sta vita nosta ‘nchiaccata ‘e merda. E si antrasatta me fa schiattà niente me perdo: che verità! Traduzione – Testamento Il mio l’ho fatto senza fare patti senza bussare a persone e a case senza disturbare colleghi e morte senza evitare schifezze fortune con il sole sulla faccia con queste braccia con le tasche piene di quel materiale che fa più resistente questa nostra vita sporca di escrementi. E se all’improvviso mi farà crepare non mi perdo nulla: questa è la verità!
♥ 0 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Potrebbe sembrare la filosofia propria di Pulcinella ma, in questi pochi versi, sono compendiati concetti tipicamente napoletani,

L'autore
Peppe Cassese
Tutte le opere →

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
G
Giuseppe La Marca16 ottobre 2015

Grande poesia che rispecchia il vero "filosofare" del napoletano. Tra l'altro scritta in un napoletano impeccabile. Infatti trovare una poesia "napoletana",scritta in vero dialetto "napoletano", è molto difficile. Per cui complimenti doppi all'autore