Dialettali 10 marzo 2016 · lettura 2 min · 2306 letture

+ Segui

A te ca sì pazzuoteco e scassa ‘o sacicciotto facenno ‘o quarantantotto io scrivo stantemente ca ‘a lengua mia n’è prateca e parla senza lente. Sta vita mia nun serve è comme a na malerva ma statte attiento zimmaro... te sape e te spalomma sì lota e sì samento per cui te dice rapida sortanto ddoje parole e po’ se ne sta zitta ca niente tene a mente. “ Papula pover’ommo ‘o core mio nun tratta nun chiagne e nun s’accatta. Mierulo artetecuso tu lasse 'o core 'nfuso. Fetente lesiunato pinnolo spitalato ‘nzierre sta vocca fraceta e parla c’o muscato!" Traduzione – La lettera A te che sei cervellotico e rompi le scatole alla gente creando caos per ogni stupidaggine io scrivo su due piedi perché la mia lingua non usa convenevoli e parla per questa volta senza occhiali (senza freni). La mia vita non serve ed è una malerba ma stai attento caprone... lei (la vita) ti conosce bene e ti smaschera: sei fango e sei spregevole per cui ti dice brevemente soltanto poche parole e poi resta in silenzio perché niente vuole conservare. “Pustola miserabile il mio cuore non tratta con uno come te non si lamenta e non si compra. Merlo chiacchierone sai solo far piangere i cuori. Puzzolente lesionato compressa invecchiata in un ospedale chiudi questa bocca fradicia e cerca di usare parole dolci!"

♥ 0 💬 2

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese