Dialettali 20 settembre 2017 · lettura 2 min · 1761 letture

+ Segui

Spalummata ‘nfaccia ‘o mare sotto ‘e piere d’o Vesuvio tra Pusilleco e Martino chesta gente è oro fino. Scammesata a Plebiscito è ‘o quadretto cchiù squesito tra Giuvanne e Franceschiello cu Vittorio ‘o taccariello. Sfaccennata ‘ngalleria chesta gente è carna mia core allere piette all’aria ’e sta vita è lummenaria. Scarpesata dint’a storia ie le canto sciorta e gloria ’e chi strutto e culo rutto nun fa l’asso pigliatutto. Scutuliata e abbindulata chesta gente ‘e na mappata ca te regne cielo e munno pure doppo int’o sprufunno. Sputtanata ‘a quatte nizze nun se magna sulo pizze sbatte corre canta e sona chesta gente è robba bbona! Traduzione – Una cartolina Affacciata sul mare ai piedi del Vesuvio tra Posillipo e San Martino questa gente è oro fino. Senza camicia a Piazza Plebiscito è il quadro più squisito tra Giovanni e Franceschiello con Vittorio detto il randello. Senza inpegni in Galleria questa gente è carne mia cuori allegri petti in alto di questa vita è una luminaria. Schiacciata dalla storia io le canto fortuna e gloria di chi consumato e distrutto non fa l’asso pigliatutto. Bastonata e presa in giro questa gente è una massa di persone che ti riempie cielo e mondo anche dopo nell’altra vita. Disonorata da quattro incoscienti non mangia solo pizze si da’ da fare corre canta e suona questa gente è roba buona!

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese