L’angiulillo
Peppe Cassese
2167 poesie pubblicate
+ Segui

Chi ‘o sa si tiene ‘e scelle o ‘e scelletelle
e ‘a strata ca mo’ faccio è accunciulella
ma sento ca ce staie e ce sarraie
quanno me trovo perzo miezo ‘e guaie
quanno stu core pizzica l’ammore
quanno stu cielo vò cagna’ culore...
E allora te cercammo e te chiammammo
pecché pe’ tutta ‘a vita faje ‘a mamma
a chi s’affoga dint’a nu bicchiere
a chi se scorda p’o presente aiere
a chi cammina cu ddoie scarpe rotte
a chi nun preia e allero se ne fotte...
E tu ca ‘mbraccio a ll’aria vaie giranno
a tutte quante nuie rinacce ‘e panne
cu l’arte e c’a pacienza ‘e mastu Dio
c’a forza e c’o curaggio ‘e nu vulio.
E nuie ca simmo aneme sperdute
priammo st’angiulillo pe’ n’aiuto.
Traduzione - Il piccolo angelo
Chi lo sa se hai ali grandi o piccole
e il cammino che ora faccio è giusto
ma sento che ci sei e ci sarai
quando mi vedo perso dentro i guai
quando questo cuore pizzica l’amore
quando il tempo vuol cambiare colore...
E allora ti cerchiamo e ti chiamiamo
perché per tutta la vita tu fai la mamma
a chi si perde in un bicchiere d’acqua
a chi dimentica per il presente il passato
a chi cammina con le scarpe consumate
a chi non prega e allegramente non crede in niente.
E tu che vai vagando dentro l’aria
a tutti noi rammendi i panni della vita
con l’arte e la pazienza di Dio maestro
con la forza e il coraggio di un desiderio.
E noi che siamo anime perdute
preghiamo questo piccolo angelo per avere aiuto.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Peppe Cassese
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
G
Giuseppe La Marca30 novembre 2017
Una poesia dolcissima! Scritta in un napoletano correttissimo e splendidamente musicale e trasportante!
