Dialettali 22 febbraio 2018 · lettura 1 min · 1725 letture

+ Segui

Jucanno cu ‘e parole ’a penna torna a scola ’a capa fummechea ’a vocca s’acchiuppea ’a gente è fumarola e ‘o core se cunzola. Jucanno cu ‘e parole song’ommo cu ‘e mignole ‘a vita sciacquarea ‘a morte zuppechea ‘o juorno è chino ‘e sole ‘a notte è cu ‘e lenzole. Jucanno cu ‘e parole me metto tacche e sole ‘a panza s’arrecrea ‘a famme nun sbarea ‘o munno è na rasola e ie vengo propio ‘a Nola. Traduzione Giocando con le parole la penna torna a scuola la testa fa fumo la bocca si accoppia la gente produce fumo e il cuore si consola. Giocando con le parole sono uomo di denari la vita se la spassa la morte zoppica il giorno è pieno di luce la notte è con le lenzuola. Giocando con le parole mi procuro tacchi e suole la pancia si sente soddisfatta la fame non vaneggia il mondo è un raschiatoio ed io vengo giusto da Nola.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese