Dialettali 19 aprile 2018 · lettura 1 min · 1466 letture

+ Segui

Mente ca st’uocchie parlano ‘a capa mia se stona. Restanno po’ ‘mbriacata io nun’a sento bbona. Perciò: “Nun me parlate!” Ma mo’ ca nun ’e sento ‘a chiocca mia va a viento. Restanno senza sciato se torce e se turmenta. Allora: “Chiacchieriate!” Traduzione Questi occhi Mentre che questi occhi parlano la testa mia si stona. Restando poi disorientata io non la sento in salute. Perciò: “Non mi parlate!” Ma adesso che non li sento la testa è sbattuta dal vento e rimanendo senza fiato si agita e si tormenta. Allora: “Continuate a parlarmi!”

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Peppe Cassese