Uomini 27 giugno 2026 · lettura 2 min · 40 letture

+ Segui

L’antico spirto ancor tra noi dimora, dove la lingua nostra ebbe il suo vanto; l’eco del suo parlar ci guida ancora e trasforma il dolore in dolce canto. Tu che varcasti i regni del profondo per riveder la luce delle stelle, porti la voce dell’Italia al mondo e sveli verità chiare e novelle. L’esilio tuo divenne il nostro onore, un cammino di fede e di speranza, che scalda della mente ogni rigore e dona al cuore eterna risonanza. Dante, maestro di virtù e di vita, la tua parola non sarà mai spenta; è fiamma viva, scorta infinita, che il cuor dell’uomo ancora alimenta. Sombra de Luz (Traducción) El viejo aliento aún con nosotros mora, donde el idioma tuvo su grandeza; su voz antigua nos guía ahora y el llanto cambia en música y belleza. Tú que cruzaste el reino del profundo para volver a ver las luminarias, llevas la voz de Italia por el mundo entre verdades puras y milenarias. Tu exilio se volvió nuestro camino, una senda de fe y de esperanza, que frente al rigor de un cruel destino al alma otorga eterna resonancia. Dante, maestro de virtud y vida, tu voz por siempre quedará presente; es llama viva, escolta conseguida, que el alma humana nutre eternamente.

♥ 0 💬 1

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Antonietta Angela Bianco